征途激蕩英雄戰(zhàn)歌

——《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》創(chuàng)作始末

■周振華

鴨綠江畔丹東抗美援朝紀(jì)念館內(nèi)，陳列著一張信箋：紅格豎排，藍(lán)黑色墨水字跡，在已經(jīng)發(fā)黃的左上角，標(biāo)注著“稍快，雄壯有力，充滿信心”。

這件珍貴的文物，就是《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》手稿。

這是一首為英雄譜寫的歌曲，是伴隨勇士們奔赴戰(zhàn)場(chǎng)的鏗鏘旋律。談起抗美援朝，人們都不由得會(huì)想起、甚至唱起這首排山倒海、響徹云霄、氣勢(shì)恢宏的《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》。這首歌曲調(diào)激昂，雄壯，進(jìn)行曲式；歌詞洗練，準(zhǔn)確，催人奮進(jìn)。無(wú)論詞或曲都給人以勇往直前、銳不可當(dāng)?shù)牧α?。就是如此?jiǎn)短、簡(jiǎn)練的一首歌，卻凝聚起中華兒女保家衛(wèi)國(guó)的強(qiáng)大力量，激發(fā)起幾萬(wàn)萬(wàn)同胞共同的愛國(guó)熱情。這在世界音樂史上亦非常罕見。歲月崢嶸，70年過去了，如今的人們?nèi)员贿@首歌的鏗鏘旋律所震撼、所激勵(lì)、所感染。

歌曲的詞作者麻扶搖，當(dāng)時(shí)是中國(guó)人民志愿軍炮1師5連的政治指導(dǎo)員，生于1927年，創(chuàng)作這首歌詞時(shí)，年僅23歲。曲作者周巍峙，當(dāng)時(shí)任文化部藝術(shù)局副局長(zhǎng)，生于1916年，創(chuàng)作這首歌曲時(shí)也才34歲。信箋上的標(biāo)注，便是周巍峙所寫。

這首歌創(chuàng)作于1950年，我是聽著它長(zhǎng)大的。當(dāng)聽了無(wú)數(shù)次、唱了無(wú)數(shù)次后，我對(duì)詞曲作者充滿了敬意和愛戴。他們?cè)趺茨軐懗鋈绱速N切的詞與曲，讓幾萬(wàn)萬(wàn)同胞的心跟著它的旋律一起跳動(dòng)，使整個(gè)民族都跟著一起沸騰呢？有一天要是我能夠親眼見到詞曲作者，那該多好?。∠胫胫?，我還真就如愿以償了。若干年后，我有幸因工作的關(guān)系見到了他們其中的一位，曲作者周巍峙。

周老很早就是享譽(yù)海內(nèi)外的著名音樂家。1934年至1937年，他在上海從事左翼文藝活動(dòng)及進(jìn)步出版工作，任中國(guó)音樂家協(xié)會(huì)執(zhí)行干事，組織領(lǐng)導(dǎo)群眾音樂團(tuán)體從事抗日救亡歌詠活動(dòng)，在工人、學(xué)生及店員中開展革命工作?？箲?zhàn)期間，他創(chuàng)作出大量抗日歌曲及合唱作品，如《前線進(jìn)行曲》《上起刺刀來(lái)》《八路軍和孩子》等，還參與《兩年間》《相信誰(shuí)》《不死的老人》等歌劇的創(chuàng)作。他20歲的時(shí)候，編輯出版了第一本救亡歌曲集《中國(guó)呼聲集》，產(chǎn)生很大影響。1939年，23歲的他指揮演出了《黃河大合唱》。長(zhǎng)期的藝術(shù)實(shí)踐，使他的藝術(shù)才華不斷提升。正是有了深厚的藝術(shù)功底和創(chuàng)作積累，他后來(lái)才可以寫出驚艷四方的旋律。

他每次來(lái)昌平或是我去他家里，我倆都要聊上一陣子：聊文藝，聊創(chuàng)作，聊他在延安時(shí)期的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。其實(shí)我最想聽、最想了解的，還是他那首《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》的創(chuàng)作過程。因?yàn)檫@首歌已經(jīng)滲入到我的骨髓里，怎么聽也聽不夠，常聽常新。有一次，我到他家里看他，實(shí)在抑制不住，便切入了關(guān)于《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》創(chuàng)作的話題。

當(dāng)時(shí)我問他，這首歌曲的創(chuàng)作，是不是上級(jí)給的任務(wù)。周老很嚴(yán)肅很認(rèn)真地回答我說(shuō)：“這完全是發(fā)自我內(nèi)心的創(chuàng)作訴求，完全是自覺的。當(dāng)時(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)箭在弦上，全國(guó)人民同仇敵愾。我也是中華兒女其中的一員，所以必須要第一時(shí)間做出應(yīng)有的反應(yīng)。這是我們每一個(gè)中國(guó)人的責(zé)任、義務(wù)和擔(dān)當(dāng)。”

我曾經(jīng)有個(gè)疑惑，志愿軍出征時(shí)為了保密，渡江的時(shí)間是每日黃昏至翌日4時(shí)，部隊(duì)是在夜間悄無(wú)聲息進(jìn)入朝鮮境內(nèi)的。這樣還怎么唱著這首歌行軍呢？

那天，周老給了我答案：“藝術(shù)很多時(shí)候是人們心性的訴求與表達(dá)。你要閉著眼睛細(xì)細(xì)感受和體味部隊(duì)入朝的畫面。這首歌的創(chuàng)作是抽象出來(lái)的精神象征，是一種民族大義的情感宣泄，是對(duì)向我們發(fā)動(dòng)挑釁和侵略的敵人的猛烈回?fù)?。不管我們釆取任何途徑，以什么方式入朝，我們?nèi)w中國(guó)人民和英勇的志愿軍戰(zhàn)士都是以這樣一種姿態(tài)去直面敵人、與敵人較量到底的?！?/p>

為什么要寫這樣一首歌曲？周老端起杯子喝了兩口水，仔細(xì)回憶起了當(dāng)時(shí)的創(chuàng)作過程。

“首先是這歌詞，當(dāng)時(shí)是以詩(shī)的形式發(fā)表在《人民日?qǐng)?bào)》上，太打動(dòng)我了。作為曲作家，我們的創(chuàng)作大多是按詞譜曲。詞曲對(duì)撞產(chǎn)生火花，這個(gè)火花就是靈感。一度創(chuàng)作的歌詞，對(duì)二度創(chuàng)作的譜曲至關(guān)重要。一方面，詞中的寫作對(duì)于歌曲的形式有著前提性意義；另一方面，曲的寫作，又對(duì)歌曲的成功與否有著決定性意義?；ハ嗯浜虾昧?，才能共同打造一首詞曲高度融合的歌曲?！?/p>

關(guān)于這首很打動(dòng)他的詩(shī)的誕生細(xì)節(jié)，周巍峙是很久之后才陸續(xù)知道的。

1950年秋，麻扶搖所在的炮1師25團(tuán)成為第一批入朝部隊(duì)?！靶埕耵?，氣昂昂，橫渡鴨綠江。保和平，衛(wèi)祖國(guó)，就是保家鄉(xiāng)。中華好兒女，齊心團(tuán)結(jié)緊，抗美援朝鮮，打敗美帝野心狼！”在10月初的動(dòng)員大會(huì)上，麻扶搖揮著拳頭，高聲呼喊出了他自己寫的這首誓詞，激情澎湃，擲地有聲，贏得了戰(zhàn)友們最熱烈的掌聲。11月中旬，新華社記者陳伯堅(jiān)到前線部隊(duì)采訪，發(fā)現(xiàn)了這首誓詞，認(rèn)為它主題思想明確，戰(zhàn)斗性強(qiáng)。于是，陳伯堅(jiān)在戰(zhàn)地通訊《記中國(guó)人民志愿軍部隊(duì)幾個(gè)戰(zhàn)士的談話》中，就把改動(dòng)了幾個(gè)字的這首詩(shī)放在了文章的開頭部分。1950年11月26日，《人民日?qǐng)?bào)》在頭版發(fā)表了該通訊，并在大字標(biāo)題下，醒目地登出了這首誓詞，說(shuō)它是前線部隊(duì)指戰(zhàn)員的強(qiáng)烈呼聲。

“那一天，當(dāng)我看到《人民日?qǐng)?bào)》刊登的這首詩(shī)以后，一下就被震撼了。詩(shī)的內(nèi)容沒有幾句，但字字分量都很重。它讓我感到非常激動(dòng)，渾身熱血沸騰，好像自己就是一位即將‘雄赳赳，氣昂昂，跨過鴨綠江’的中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)士?？粗粗冶惝a(chǎn)生了一種強(qiáng)烈的沖動(dòng)?！睅资旰?，周老回憶起當(dāng)初的情形，仍難掩激動(dòng)之情，“那時(shí)，整個(gè)國(guó)家剛剛從戰(zhàn)爭(zhēng)中走出來(lái)，我們對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的體驗(yàn)仍沒有淡忘，對(duì)解放軍的戰(zhàn)斗生活很熟悉。黨中央決策英明，決定抗美援朝、保家衛(wèi)國(guó)。我們文藝工作者該做的，就是將文藝作武器，把官兵氣勢(shì)煥發(fā)出來(lái)、調(diào)動(dòng)起來(lái)，凝聚起人心和力量。這一切為我的創(chuàng)作提供了大的背景?！?/p>

11月26日下午，周巍峙在北京田漢同志住處參加《人民日?qǐng)?bào)》《新華半月刊》兩個(gè)單位召集的作品研討會(huì)，在別人匯報(bào)發(fā)言的時(shí)候，他的思緒就轉(zhuǎn)到這首詩(shī)上來(lái)了。周老說(shuō)：“我的腦子完全被進(jìn)行曲的旋律占領(lǐng)了。我一邊小聲哼哼著，一邊用手在桌子下面打著拍子。反復(fù)幾次后，靈感一下出來(lái)了。我心里說(shuō)：‘有了！有了！’然后快速用筆將譜子標(biāo)了出來(lái)，總共也就用了半個(gè)小時(shí)的工夫，完整的曲子就出來(lái)了。過后我又在個(gè)別的音符節(jié)拍上進(jìn)行了細(xì)微調(diào)整，就這樣完成了這首歌。”

創(chuàng)作中，他把詩(shī)中的句子“抗美援朝鮮”改為“抗美援朝”。這首作品以詩(shī)中最后一句“打敗美帝野心狼”為題，于1950年11月30日發(fā)表在《人民日?qǐng)?bào)》上。后來(lái)，一家雜志評(píng)論這首歌曲，說(shuō)它是中國(guó)人民志愿軍的戰(zhàn)斗進(jìn)行曲。周巍峙受到啟發(fā)，便將歌名改為《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》。

我望著這位文藝?yán)媳?，一種深深的感動(dòng)和敬佩油然而生。這首歌曲雖然創(chuàng)作只用了半個(gè)小時(shí)，但這背后是周老很多年的積累和準(zhǔn)備。試想，沒有強(qiáng)烈的愛國(guó)情懷，沒有勇于犧牲的精神，沒有保家衛(wèi)國(guó)的強(qiáng)烈使命，沒有民族大義的擔(dān)當(dāng)，創(chuàng)作靈感從何而來(lái)，又怎么能快速寫出這樣動(dòng)人的旋律？

麻扶搖與周巍峙，共同譜寫了一曲時(shí)代戰(zhàn)歌，但二人在這期間從未見過面。后來(lái)麻扶搖去拜訪周巍峙時(shí)，時(shí)間距離歌曲誕生已經(jīng)過去了40年。周老說(shuō)：“我們倆一見如故?！?/p>

《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》，是一首偉大的歌。這首歌的曲調(diào)，強(qiáng)烈地表現(xiàn)了抗美援朝英雄歲月的主旋律，充分體現(xiàn)了志愿軍的鋼鐵意志和堅(jiān)強(qiáng)信念。它不僅是一首好軍歌，也是一首全國(guó)人民都喜聞樂唱的歌曲，一經(jīng)問世，便迅速傳遍長(zhǎng)城內(nèi)外、大江南北。1954年3月，在文化部、中國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)舉辦的“三年來(lái)全國(guó)群眾歌曲”評(píng)獎(jiǎng)中，它獲得一等獎(jiǎng)。如今，這首寫給英雄的戰(zhàn)歌，已經(jīng)成為偉大的抗美援朝精神的象征。它將鼓舞激勵(lì)著中華兒女不管遇到任何艱難險(xiǎn)阻，都將奮勇向前、克敵制勝。

詞作者麻扶搖，2019年去世；曲作者周巍峙，2014年去世。

歷史和人民會(huì)永遠(yuǎn)記住他們的名字。

作者簡(jiǎn)介：周振華，1957年出生，作家、國(guó)家一級(jí)美術(shù)師，曾任北京文聯(lián)理事、中國(guó)作協(xié)會(huì)員、中國(guó)散文學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)等職。其作品曾獲冰心散文獎(jiǎng)、老舍散文獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。