（原標題：費德勒因傷退賽 焦科維奇總決賽三連冠）

新華社倫敦１１月１６日體育專電（記者王子江）一場備受關注的經(jīng)典大戰(zhàn)最后因費德勒的因傷退出而未能上演。世界頭號選手焦科維奇不戰(zhàn)而勝，１６日在倫敦連續(xù)第三次贏得ＡＴＰ年終總決賽的冠軍。

在晚上的決賽開始之前，費德勒沒有披掛上場熱身，而是身穿長褲和毛衣來到賽場中央，向１萬７千名球迷宣布因為背傷發(fā)作，他被迫退出比賽，并為此向觀眾道歉。

３３歲的費德勒在前一天晚上經(jīng)過兩小時４８分鐘的苦戰(zhàn)，挽救四個賽點，最終以４:６,７:５,７:６（６）神奇逆轉瑞士同胞瓦林卡，第九次闖入年終總決賽的冠軍爭奪戰(zhàn)。但也正是因為這場苦戰(zhàn)，他舊傷發(fā)作。

費德勒手持話筒說：“非常抱歉我不能參加今天的比賽，希望你們能夠理解，我想親自出來給你們解釋。我用盡了一切辦法，我服用了止疼藥，直到最后一刻都在休息，但還是無法在最高的水平上與諾瓦克（焦科維奇）競爭，在我這個年齡，我不能去冒險比賽?！?/p>

曾經(jīng)６次贏得總決賽冠軍的費德勒沒有出席新聞發(fā)布會，而是通過組委會發(fā)布了一份采訪記錄，他表示了對退賽的失望，并說他是在與瓦林卡比賽的搶七局感覺到背部痙攣的。他還希望盡快恢復，然后去法國參加下周舉行的戴維斯杯決賽。

費德勒的退賽讓焦科維奇實現(xiàn)三連冠，加上他２００８年在上海的勝利，這是他第四次贏得年終總決賽冠軍。為此他也贏得了９８萬美元的獎金，費德勒的獎金總額為４７.５萬美元。

在雙打決賽中，頭號種子鮑勃·布萊恩和麥克·布萊恩兄弟贏得冠軍。

為了彌補費德勒退賽給觀眾帶來的損失，組委會為焦科維奇頒發(fā)冠軍獎杯后，讓他與英國選手默里舉行了一場表演賽。隨后，默里與美國老將麥肯羅搭檔，與一對老將組合亨曼和卡什進行了雙打表演。

焦科維奇賽后說，他是在下午才知道費德勒退賽的消息的，他在表示惋惜的同時說：“這顯然不是我希望贏得冠軍的方式。盡管這是了不起的成績，但此時此刻，我很難對此夸夸其談，我也不能慶祝這樣的勝利?！?/p>

他還說：“我想起了整個賽季的征程，這座獎杯是一整年努力的回報。我非常高興站在這里，以勝利作為賽季的終結?！?/p>