新中國成立以來紅色經(jīng)典圖書出版歷史回眸
摘 要:紅色經(jīng)典圖書是我黨我軍一筆寶貴的精神財富,在中國出版史上占有不可缺少的一席之地。本文在闡述“紅色經(jīng)典”概念的由來及“紅色經(jīng)典”“紅色經(jīng)典圖書”內(nèi)涵的同時,梳理了新中國成立以來紅色經(jīng)典圖書的出版歷程,兼談新中國紅色經(jīng)典圖書出版帶來的思考和啟示。
關(guān)鍵詞:新中國成立以來;紅色經(jīng)典圖書;出版; 思考啟示
紅色經(jīng)典圖書是我黨我軍一筆寶貴的精神財富,在中國出版史上占有不可缺少的一席之地?;仨轮袊闪⒁詠砑t色經(jīng)典圖書的出版歷程,對推進全媒體時代紅色經(jīng)典圖書出版,提高紅色經(jīng)典圖書傳播質(zhì)效具有重要現(xiàn)實意義。
一、“紅色經(jīng)典”概念的由來及“紅色經(jīng)典”“紅色經(jīng)典圖書”內(nèi)涵的界定
“紅色經(jīng)典”“紅色經(jīng)典圖書”這兩個流傳度廣、知名度高的概念,從誕生到被民眾廣泛接受經(jīng)歷了較為漫長復(fù)雜的過程。
(一)“紅色經(jīng)典”概念的由來
“紅色經(jīng)典”這個詞最早出現(xiàn)在1967年《人民日報》刊發(fā)的一則名為“革命人民的經(jīng)典”的短訊,報道一名東非肯尼亞青年,稱“他和他的朋友們都把《毛主席語錄》叫做‘鬧革命的人民的經(jīng)典’,或者叫紅色經(jīng)典”。[1]
對于“紅色經(jīng)典”這一概念的正式誕生而言,1997年是一個具有重要意義的轉(zhuǎn)折點。這一年,人民文學(xué)出版社率先推出“紅色經(jīng)典叢書”,將20世紀五、六十年代出版的產(chǎn)生過廣泛社會影響的革命歷史題材長篇小說重新設(shè)計包裝,匯集一套整體推出,包括《暴風(fēng)驟雨》《林海雪原》等10部作品。這套叢書的出版為“紅色經(jīng)典”命名的權(quán)威性及內(nèi)涵的確立奠定了重要基礎(chǔ)。
“紅色經(jīng)典”的概念得到國家認可并開始被社會廣泛接受則是在2004年。針對當(dāng)時紅色影視劇改編中不尊重原著的現(xiàn)象,國家廣播電視總局于2004年5月25日下發(fā)了《關(guān)于“紅色經(jīng)典”改編電視劇審查管理的通知》,對“紅色經(jīng)典”的內(nèi)涵做了明確闡釋,指出“紅色經(jīng)典”是“曾在全國引起較大反響的革命歷史題材文學(xué)名著”,這標(biāo)志著國家層面對“紅色經(jīng)典”命名的正式確認。同年,《人民日報》發(fā)表《文藝界召開“紅色經(jīng)典”座談會》《我對紅色經(jīng)典改編問題的看法》。至此,“紅色經(jīng)典”的概念開始被社會各界普遍認可,一直沿用至今。[2]
(二)“紅色經(jīng)典”內(nèi)涵的界定
狹義的“紅色經(jīng)典”,是指在1949年新中國成立后至1966年“文革”開始前,以革命歷史題材和農(nóng)村題材為主要題材的作品,體裁包括紅色小說、紅色歌曲、紅色電影等。廣義的“紅色經(jīng)典”是指凡是以革命歷史題材為內(nèi)容的所有經(jīng)典文本,既包括20世紀80年代以前的“紅色經(jīng)典”的母本,也包括1990年以后出現(xiàn)的各種衍生文本,體裁有紅色文學(xué)(小說、散文等)、回憶錄、紅色影視等。
(三)“紅色經(jīng)典圖書”內(nèi)涵的界定
紅色經(jīng)典圖書是以圖書形態(tài)呈現(xiàn)出來的“紅色經(jīng)典”。這類圖書多為革命歷史題材,在文學(xué)方面具有很高造詣,同時具備史詩般的品質(zhì),主要反映了中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的革命斗爭及建設(shè)各歷史階段,蘊含著中國共產(chǎn)黨的寶貴革命精神。體裁方面有小說、紀實文學(xué)、回憶錄、散文、傳記等。在紅色經(jīng)典圖書出版史上,“三紅一創(chuàng),青山保林” 8部長篇小說和《星火燎原》系列圖書是其中的重要代表,前者即《紅旗譜》(1957年版)、《紅日》(1957年版)、《紅巖》(1961年版)、《創(chuàng)業(yè)史》(1961年版)、《青春之歌》(1958年版)、《山鄉(xiāng)巨變》(1956年版)、《保衛(wèi)延安》(1954年版)、《林海雪原》(1957年版);后者包括《星火燎原》叢書(1982年版)、《星火燎原·未刊稿》叢書(2017年版)、《星火燎原全集》(2009年版)、《星火燎原全集普及本》(2009年版)、《星火燎原全集精華本》(2009年版)、百集《星火燎原系列連環(huán)畫》(2011年至2015年版)、《星火燎原·精選本(融媒書)》(2019年版)。
二、紅色經(jīng)典圖書出版領(lǐng)域欣欣向榮(1949年至1965年)
新中國成立后,在黨的文藝方針的指引下,紅色經(jīng)典圖書的出版領(lǐng)域呈現(xiàn)欣欣向榮的局面。
(一)紅色經(jīng)典圖書出版情況及代表作簡析
20世紀五、六十年代誕生了一大批紅色經(jīng)典圖書。小說類的主要代表有:“三紅一創(chuàng)、青山保林”及《平原烈火》(1951年版)、《活人塘》(1951年版)、《呂梁英雄傳》(1952年版)、《鐵道游擊隊》(1955年版)、《黎明的河邊》(1955年版)、《黨費》(1956年版)、《萬水千山》(1958年版)、《敵后武工隊》(1958年版)、《我的一家》(1958年版)、《烈火金剛》(1958年版)、《野火春風(fēng)斗古城》(1958年版)、《苦菜花》(1958年版)、《百煉成鋼》(1958年版)、《乘風(fēng)破浪》(1959年版)、《戰(zhàn)斗的青春》(1960年版)、《火種》(1963年版)、《小城春秋》(1964年版)、《平原槍聲》(1965年版);詩歌類:《革命烈士詩抄》(1959年版);散文類:《誰是最可愛的人》(1951年版)、《可愛的中國》(1951年版);回憶錄類:《星火燎原》(第1至第8集,1958年至1963年版),《紅旗飄飄》(1957年版);紀實文學(xué)類?:《志愿軍一日》(1956年版);自述類代表:《把一切獻給黨》(1953年版);傳記類:《志愿軍英雄傳》(1956年版)。[3]
這一時期影響最大的紅色經(jīng)典圖書為“三紅一創(chuàng)、青山保林”8部長篇小說,它們是20世紀中國文學(xué)史上重要的文學(xué)經(jīng)典,可讀性強、發(fā)行量大。如《青春之歌》1958年出版后,在一年半之內(nèi)就銷售了130萬冊;[4]《林海雪原》出版不到一年銷售了50萬冊。[5]此外,《星火燎原》叢書第1集至第8集也是這一階段紅色經(jīng)典圖書的代表作,其中收錄了多名開國將帥、省部級領(lǐng)導(dǎo)及普通官兵撰寫的回憶錄,真實再現(xiàn)了中國革命的輝煌歷程。郭沫若稱贊“《星火燎原》是用紅寶石砌成的萬里長城,記錄中國革命的東方史詩”。
(二)紅色經(jīng)典圖書繁榮原因的分析
紅色經(jīng)典圖書繁榮的原因主要來自兩個方面。
紅色經(jīng)典的創(chuàng)作來自官方層面強有力的支持。新中國成立后,國家在文藝領(lǐng)域方面的創(chuàng)作以毛主席1942年《在延安文藝座談會上的講話》為指導(dǎo)原則,倡導(dǎo)文藝作品對革命歷史經(jīng)典化,以此來統(tǒng)一人們的價值觀,樹立新生共和國的權(quán)威。
讀者的審美取向引導(dǎo)了紅色經(jīng)典圖書作者們的創(chuàng)作。新中國成立后,人們對中國共產(chǎn)黨以及革命英雄充滿崇拜之情,對中國共產(chǎn)黨及革命英雄的謳歌與模仿成為社會大眾普遍的思想。歌頌中國共產(chǎn)黨、贊美英雄成為紅色經(jīng)典圖書讀者與作者的共同情感追求。
(三)紅色經(jīng)典圖書出版的重要意義
紅色經(jīng)典圖書出版的意義主要體現(xiàn)在兩個方面。
對新中國的文化繁榮及文化建設(shè)做出了重要貢獻。20世紀50、60年代出版的紅色經(jīng)典圖書多數(shù)以文學(xué)體裁為主,在文學(xué)上達到較高造詣,堪稱當(dāng)代文學(xué)史、出版史上一道獨特的風(fēng)景線,對新中國的文化繁榮及文化建設(shè)做出了重要貢獻,構(gòu)成中國當(dāng)代文學(xué)的重要組成部分。
向歐美國家講好中國故事,傳播好中國聲音。紅色經(jīng)典圖書出版后并不限于在國內(nèi)傳播,而是通過翻譯向國外尤其是歐美國家開放性傳播,這種文化輸出擴大了新生的人民共和國及中國文化在國際上的影響力。如《紅日》英文版1961年由外文出版社出版、《紅巖》英文版1974年由德國的新路出版社出版,均產(chǎn)生廣泛的國際影響,其中《紅巖》被德國漢學(xué)家顧彬認為是“在西方最為知名的小說”。
三、紅色經(jīng)典圖書的出版從整體走低到再度繁榮(1966年至今)
縱觀新中國紅色經(jīng)典圖書的出版,經(jīng)歷了從整體走低到再度繁榮的歷程。
(一)紅色經(jīng)典圖書出版整體走低—1966年至20世紀80年代
1966年,隨著“文革”的全面爆發(fā),紅色經(jīng)典圖書出版態(tài)勢整體走低。
從“文革”結(jié)束到20世80年代,紅色經(jīng)典圖書的出版屬于低潮期,紅色經(jīng)典圖書曾遭受冷落。難得的是,其間一些“文革”中被迫中斷的紅色經(jīng)典圖書得以出版完成。如《星火燎原》叢書在黨的十一屆三中全會之后重啟修訂出版工程,1982年建軍55周年前夕,《星火燎原》叢書全套10集終于出齊。為慶祝這一全國、全軍出版界的盛事,鄧小平專門為《星火燎原》叢書題詞“繼承和發(fā)揚人民軍隊的光榮傳統(tǒng)”。中國青年出版社的《紅旗飄飄》“文革”中被迫???,1979年恢復(fù)出版,至1983年出版推出《紅旗飄飄》選編本5卷。
(二)紅色經(jīng)典圖書出版再度繁榮—20世紀90年代至今
20世紀90年代至今,紅色經(jīng)典圖書出版領(lǐng)域再度繁榮。
紅色經(jīng)典圖書出版情況及代表作 。1997年,人民文學(xué)出版社率先以“紅色經(jīng)典叢書”之名,隆重再版了20世紀五、六十年代出版過的革命歷史題材長篇小說,包括《紅巖》《林海雪原》等10 部作品,拉開了出版界紅色經(jīng)典圖書出版熱的序幕。之后,出版界陸續(xù)推出大量以“紅色經(jīng)典”命名的圖書,限于篇幅僅介紹其中的一部分。其一,以“紅色經(jīng)典”叢書之名再版的紅色經(jīng)典。如2002年,人民文學(xué)出版社在“紅色經(jīng)典叢書”中加入《平原槍聲》《呂梁英雄傳》等作品,2005年,人民文學(xué)出版社整理出版了“紅色經(jīng)典”典藏本,包括《苦菜花》《青春之歌》《敵后武工隊》等;如2019年,江蘇文藝出版社推出“紅色經(jīng)典叢書”,其中收錄了不少中外出版史上的紅色經(jīng)典圖書;2021年,北京聯(lián)合出版有限公司推出“百部紅色經(jīng)典”系列叢書,為“發(fā)揚紅色傳統(tǒng),傳承紅色基因”策劃,收入作品皆為名家名作,旨在重溫紅色經(jīng)典,傳承革命精神。其二,出版界還推出了很多紅色經(jīng)典圖書的單行本,如中國青年出版社分別于2000、2004、2009年出版《紅巖》單行本,人民文學(xué)出版社也分別在2004、2005、2009年推出《林海雪原》單行本。其三,出版界推出了一批紅色經(jīng)典連環(huán)畫和面向青少年的紅色經(jīng)典叢書,前者如人民美術(shù)出版社、連環(huán)畫出版社等四家出版社聯(lián)合出版的“慶祝中國共產(chǎn)黨成立90周年百種紅色經(jīng)典連環(huán)畫”系列,總計104種(170冊),匯集了新中國成立后的眾多經(jīng)典連環(huán)畫作品,包括《鐵道游擊隊》《雞毛信》《狼牙山五壯士》等,解放軍出版社推出的百集《星火燎原系列連環(huán)畫》;后者如21世紀出版社的“少年紅色經(jīng)典”叢書,包括《小游擊隊員》《找紅軍》共19種等。其四,在20世紀原有紅色經(jīng)典圖書母本上誕生的衍生品種。如解放軍出版社在《星火燎原》叢書的基礎(chǔ)上積極創(chuàng)新,衍生出很多新的品種,有《星火燎原·未刊稿》叢書、《星火燎原全集》《星火燎原全集精選本》《星火燎原全集普及本》、百集《星火燎原系列連環(huán)畫》《星火燎原·精選本(融媒書)》,形成蔚為壯觀的“《星火燎原》系列圖書”,在中國出版史上譜寫下濃墨重彩的一筆。
紅色經(jīng)典圖書出版的特征。紅色經(jīng)典圖書形態(tài)的多樣化。紅色經(jīng)典圖書形態(tài)出現(xiàn)紙質(zhì)書、有聲書、電子書、融媒書并存的局面。尤其是進入全媒體時代以來,紅色經(jīng)典圖書的出版面對著網(wǎng)絡(luò)媒體的強力沖擊,出版界有識之士將紅色經(jīng)典的內(nèi)容賦予技術(shù)的力量,出現(xiàn)了以《星火燎原·精選本(融媒書)》(解放軍出版社2019年版)為代表的融媒書,通過融媒技術(shù)給紅色經(jīng)典的傳播插上了翅膀。
大量紅色經(jīng)典圖書被改編成影視作品。自20世紀90年代以來,紅色經(jīng)典圖書被改編成影視作品成為潮流,這極大擴大了紅色經(jīng)典圖書的影響力。如2001年為慶祝建黨80周年,由《紅巖》《鐵道游擊隊》等紅色經(jīng)典圖書改編的同名電視劇在各大衛(wèi)視熱播。2002年至2004年,有40多部紅色經(jīng)典影視改編作品面世。2005年為紀念抗日戰(zhàn)爭勝利60周年,有《紅色娘子軍》《苦菜花》等多部改編自紅色經(jīng)典圖書的電視劇。2009年根據(jù)圖書《保衛(wèi)延安》改編的電視劇在央視一套播出。[6]
讀者對紅色經(jīng)典圖書的需求很大。盡管目前的出版市場品種繁多,每天都有若干出版物面世,但是讀者對于品質(zhì)一流、積極創(chuàng)新的紅色經(jīng)典圖書青睞有加。如《志愿軍一日》自1956年由人民文學(xué)出版社出版以來,廣受讀者歡迎,多次再版,1958年由人民文學(xué)社第一次再版,2000年由解放軍文藝出版社第二次再版,2021年3月解放軍出版社第三次再版;解放軍出版社的《星火燎原》叢書自出版以來至今已發(fā)行逾千萬冊,2019年推出的《星火燎原·精選本(融媒書)》,出版后一個月內(nèi)發(fā)行量達4萬余套。
(三)紅色經(jīng)典圖書出版再度繁榮的原因
紅色經(jīng)典圖書出版從整體走低到再度繁榮,既是其特殊價值的回歸,也是國家對紅色經(jīng)典圖書出版高度重視的結(jié)果。
紅色經(jīng)典圖書中英雄主義及革命精神符合時代的需求。20世紀90年代以后,人們經(jīng)歷了后“文革”時代的消解英雄、顛覆英雄后,面對復(fù)雜多變的國際形勢,開始呼喚英雄、緬懷英雄。紅色經(jīng)典圖書堪稱現(xiàn)代英雄史詩,其中塑造和再現(xiàn)了一個個英雄形象,生動反映了崇高的英雄主義精神,這正符合人們的心理需求,紅色經(jīng)典圖書有利于人們接受英雄主義教育、傳承英雄情懷、提振民族士氣。如《林海雪原》中智勇雙全的楊子榮、《紅巖》中意志如鋼的江姐、《星火燎原》中大義凜然的劉胡蘭、戰(zhàn)斗到底的楊靖宇等。此外,改革開放以來,隨著良莠不齊價值觀的輸入,有的人出現(xiàn)精神信仰危機,而紅色經(jīng)典圖書中所蘊含的寶貴的革命精神,有利于補足讀者尤其是青少年的精神之鈣,鑄牢他們的思想信仰。
國家對紅色經(jīng)典圖書的政策支持。國家給予紅色經(jīng)典圖書的政策支持促進了紅色經(jīng)典圖書出版的繁榮。如國家加大對紅色經(jīng)典圖書申請出版基金項目的支持力度,如《星火燎原全集》、百集《星火燎原系列連環(huán)畫》入選國家出版基金項目,獲得出版資金支持。中小學(xué)教育體系對于紅色經(jīng)典內(nèi)容的引入也促進了紅色經(jīng)典圖書的傳播。如2014年,北京市教委規(guī)定革命歷史題材今后將成為北京中小學(xué)閱讀和寫作教學(xué)的基本素材。出版界為慶祝建黨、建軍及新中國成立等重要節(jié)慶也助推了紅色經(jīng)典圖書出版的繁榮。
紅色經(jīng)典圖書的出版從整體走低到再度繁榮啟示我們,作為我黨我軍一筆寶貴的精神財富,紅色經(jīng)典圖書永遠不會過時。但是,時代在不斷發(fā)展,紅色經(jīng)典圖書出版始終是挑戰(zhàn)與機遇并存,只有緊跟時代步伐,不斷強化受眾意識,紅色經(jīng)典圖書的內(nèi)容優(yōu)勢才能變成傳播優(yōu)勢。
四、結(jié) 語
歷史是最好的老師。回眸新中國成立以來紅色經(jīng)典圖書的出版歷程,對我們是有深刻啟示的。紅色經(jīng)典圖書堪稱中華民族的精神瑰寶,曾教育和影響了共和國一代代人,在我國社會主義革命、社會主義建設(shè)及改革開放后各歷史時期都產(chǎn)生過重要影響;書中具有的史詩品格,是進行黨史學(xué)習(xí)教育的重要參考史料、抵制歷史虛無主義的有力思想武器;書中塑造的一批批革命英雄形象,體現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨人的革命精神和初心使命,其精神力量經(jīng)久不衰,是傳承紅色基因的有力精神武器;書中鮮明地展現(xiàn)了中國故事及其背后的思想力量和精神力量,對加強和改進國際傳播工作,展示真實立體全面的中國必將繼續(xù)發(fā)揮重要作用。
注 釋:
[1][2]惠雁冰.“紅色經(jīng)典”述論[M].紅色文化資源研究,2017.2.
[3]伍旭升、島石主編.60年中國最具影響力的600本書[M].北京:中國書籍出版社.2009.
[4]高慧清.紅色經(jīng)典的流變與傳承研究[D].碩士學(xué)位論文.2009.
[5][6]孫榕璐.90年代以來“紅色經(jīng)典熱”現(xiàn)象研究[D].碩士學(xué)位論文.2016.
(作者單位:解放軍新聞傳播中心出版社)
責(zé)任編輯:姜興華