?

屠岸（資料圖）

新華社北京12月17日電（記者史競(jìng)男）記者從人民文學(xué)出版社獲悉，我國(guó)著名詩(shī)人、資深翻譯家、出版家、文藝評(píng)論家，人民文學(xué)出版社原總編輯屠岸，因病于12月16日在京逝世，享年94歲。

屠岸1923年11月22日生，江蘇常州人。1946年2月加入中國(guó)共產(chǎn)黨。從上世紀(jì)40年代起，屠岸從事詩(shī)歌創(chuàng)作和詩(shī)歌翻譯，先后出版了《萱蔭閣詩(shī)抄》《屠岸十四行詩(shī)》《啞歌人的自白——屠岸詩(shī)選》《詩(shī)愛(ài)者的自白——屠岸的散文和散文詩(shī)》等作品，以及《傾聽(tīng)人類靈魂的聲音》《詩(shī)論·文論·劇論》《霜降文存》等文藝評(píng)論和隨筆。

1950年出版的由屠岸翻譯的《莎士比亞十四行詩(shī)集》，為中國(guó)首部莎士比亞十四行詩(shī)全集。他翻譯的其他重要作品還有《濟(jì)慈詩(shī)選》《英國(guó)歷代詩(shī)歌選》（上下卷）、《莎士比亞詩(shī)歌全編》等。

“詩(shī)人謝幕，詩(shī)魂永在?！比嗣裎膶W(xué)出版社社長(zhǎng)臧永清說(shuō)，屠岸是深受廣大讀者愛(ài)戴和業(yè)界同仁尊敬的長(zhǎng)者，為推動(dòng)中國(guó)文學(xué)出版和中國(guó)詩(shī)歌發(fā)展等事業(yè)奉獻(xiàn)出畢生精力，做出了卓越貢獻(xiàn)。

?