新華社洛杉磯２月５日電（記者張超群　郭爽）美國洛杉磯高等法院５日判處槍殺南加州大學(xué)兩名中國留學(xué)生的犯罪嫌疑人之一布賴恩·巴恩斯終身監(jiān)禁。

宣判前，２１歲的巴恩斯已對兩項(xiàng)謀殺罪指控表示認(rèn)罪。另一名犯罪嫌疑人、２０歲的杰維爾·博爾登未表示認(rèn)罪，后續(xù)審理將在３月繼續(xù)進(jìn)行。

洛杉磯高等法院法官斯蒂芬斯·馬庫斯在當(dāng)天的庭審中采納了檢察官提出的指控，針對巴恩斯槍殺南加州大學(xué)兩名中國留學(xué)生吳某和瞿某的罪行，法官最終判處巴恩斯兩個不得保釋的終身監(jiān)禁，同時因其非法使用槍支，判處有期徒刑５０年至終身監(jiān)禁，以上多個判決合并執(zhí)行。

洛杉磯華人律師鄧洪表示，法官給出的判決已經(jīng)比較嚴(yán)厲，不得假釋的判決幾乎排除了罪犯今后出獄的可能性，他將在獄中度過余生。

當(dāng)天，兩名受害人的親屬宣判時到場，并在法官宣判前的親屬陳述中強(qiáng)烈要求判處罪犯死刑。

吳某的父親陳述道，“失去愛女帶給我們的痛不是一時的，而將是一輩子的”，他至今難以接受女兒離去的事實(shí)，“每天我還會像往常一樣打開電腦，和女兒聊天，問寒問暖，問她何時回家”。

瞿某的父親回憶了兒子生前的情況，“孩子是一家人的希望”，“他懷著美好的夢想來到這里，卻禍從天降”。他說，“兩個孩子走了，也帶走了我們的心和魂”。

南加州大學(xué)留學(xué)生林順祺旁聽了庭審，她對記者說，聽到家長在庭上的發(fā)言讓她感到非常揪心，法庭當(dāng)天的審判是對被害者在天之靈的一種告慰。

中國駐洛杉磯總領(lǐng)館官員在案件審理過程中和檢方、家屬保持密切聯(lián)系，旁聽了歷次法庭交換證據(jù)和開庭。

巴恩斯和博爾登均為非洲裔美國人。在槍殺兩名中國留學(xué)生前，他們曾多次行兇，目標(biāo)多為２０多歲的年輕人。

２０１２年４月１１日凌晨，在美國洛杉磯南郊的南加大校園附近，中國留學(xué)生吳某和瞿某在車中遭槍擊死亡。案發(fā)時兩人均為２３歲，是南加大工程學(xué)院電子工程專業(yè)二年級研究生。警方后來通過跟蹤受害者被搶走的手機(jī)抓獲了兩名犯罪嫌疑人。